Samuel vive en Palma de Mallorca.
Llega a casa. Sus tres amigos están en el salón.
—Chicos, necesito ayuda.
—¿Qué pasa?
—Me gusta <span class="vocab-tooltip" fb-tooltip="true" fb-tooltip-message="a girl" fb-tooltip-position="top" fb-tooltip-theme="dark" fb-tooltip-animation="shift-away" fb-tooltip-show-delay="100" fb-tooltip-arrow="rounded">una chica</span> del trabajo.
—¿Hablas <span class="vocab-tooltip" fb-tooltip="true" fb-tooltip-message="with her" fb-tooltip-position="top" fb-tooltip-theme="dark" fb-tooltip-animation="shift-away" fb-tooltip-show-delay="100" fb-tooltip-arrow="rounded">con ella</span>?
—Sí, hablamos mucho. Somos amigos. Pero yo quiero más.
—<span class="vocab-tooltip" fb-tooltip="true" fb-tooltip-message="You should" fb-tooltip-position="top" fb-tooltip-theme="dark" fb-tooltip-animation="shift-away" fb-tooltip-show-delay="100" fb-tooltip-arrow="rounded">Debes</span> invitarla a cenar.
—Pero...
—No te va a decir que no. Debes tener <span class="vocab-tooltip" fb-tooltip="true" fb-tooltip-message="courage" fb-tooltip-position="top" fb-tooltip-theme="dark" fb-tooltip-animation="shift-away" fb-tooltip-show-delay="100" fb-tooltip-arrow="rounded">valor</span>.
Al día siguiente, Samuel habla con Rosario.
—Rosario... ¿tienes <span class="vocab-tooltip" fb-tooltip="true" fb-tooltip-message="plans" fb-tooltip-position="top" fb-tooltip-theme="dark" fb-tooltip-animation="shift-away" fb-tooltip-show-delay="100" fb-tooltip-arrow="rounded">planes</span> esta noche? ¿Quieres cenar conmigo?
—¿Una cita?
—Sí...
—¡Me gusta la idea! Sí.
—¡Perfecto! ¿A las ocho?
—Perfecto. Hasta luego.
Samuel llega a casa muy feliz.
—¡Chicos! ¡Tengo una cita hoy! Ahora necesito más <span class="vocab-tooltip" fb-tooltip="true" fb-tooltip-message="advice" fb-tooltip-position="top" fb-tooltip-theme="dark" fb-tooltip-animation="shift-away" fb-tooltip-show-delay="100" fb-tooltip-arrow="rounded">consejos</span>. ¿Qué debo hacer en la cita?
Los amigos se miran. Los tres están <span class="vocab-tooltip" fb-tooltip="true" fb-tooltip-message="single" fb-tooltip-position="top" fb-tooltip-theme="dark" fb-tooltip-animation="shift-away" fb-tooltip-show-delay="100" fb-tooltip-arrow="rounded">solteros</span>.
—Tranquilo. <span class="vocab-tooltip" fb-tooltip="true" fb-tooltip-message="We know everything about" fb-tooltip-position="top" fb-tooltip-theme="dark" fb-tooltip-animation="shift-away" fb-tooltip-show-delay="100" fb-tooltip-arrow="rounded">Sabemos todo de</span> citas.
—Primero: no debes llevar <span class="vocab-tooltip" fb-tooltip="true" fb-tooltip-message="flowers" fb-tooltip-position="top" fb-tooltip-theme="dark" fb-tooltip-animation="shift-away" fb-tooltip-show-delay="100" fb-tooltip-arrow="rounded">flores</span>.
—¿No debo llevar flores?
—No. Debes ser diferente.
(...)
Samuel vive en Palma de Mallorca.
Samuel lives in Palma de Mallorca.
Llega a casa. Sus tres amigos están en el salón.
He arrives home. His three friends are in the living room.
—Chicos, necesito ayuda.
"Guys, I need help."
—¿Qué pasa?
"What's wrong?"
—Me gusta una chica del trabajo.
"I like a girl from work."
—¿Hablas con ella?
"Do you talk to her?"
—Sí, hablamos mucho. Somos amigos. Pero yo quiero más.
"Yes, we talk a lot. We're friends. But I want more."
—Debes invitarla a cenar.
"You should invite her to dinner."
—Pero...
"But..."
—No te va a decir que no. Debes tener valor.
"She's not going to say no. You should have courage."
Al día siguiente, Samuel habla con Rosario.
The next day, Samuel talks to Rosario.
—Rosario... ¿tienes planes esta noche? ¿Quieres cenar conmigo?
"Rosario... do you have plans tonight? Do you want to have dinner with me?"
—¿Una cita?
"A date?"
—Sí...
"Yes..."
—¡Me gusta la idea! Sí.
"I like the idea! Yes."
—¡Perfecto! ¿A las ocho?
"Perfect! At eight?"
—Perfecto. Hasta luego.
"Perfect. See you later."
Samuel llega a casa muy feliz.
Samuel arrives home very happy.
—¡Chicos! ¡Tengo una cita hoy! Ahora necesito más consejos. ¿Qué debo hacer en la cita?
"Guys! I have a date today! Now I need more advice. What should I do on the date?"
Los amigos se miran. Los tres están solteros.
The friends look at each other. All three are single.
—Tranquilo. Sabemos todo de citas.
"Relax. We know everything about dates."
—Primero: no debes llevar flores.
"First: you shouldn't bring flowers."
—¿No debo llevar flores?
"I shouldn't bring flowers?"
—No. Debes ser diferente.
"No. You should be different."
(...)
Listen to the Story
