This story was designed to help you learn Spanish in context, strengthen comprehension, and absorb vocabulary and grammar naturally through reading and listening.
Here's how to maximize your learning:
- Listen and read to the story
Play the audio while reading the story. You can slow down the audio if you want - go at whatever pace feels comfortable. Don't worry if you don't understand everything at first. It's normal. Just keep going and let your brain figure it out. Just relax and focus on following what's happening in the story. - Check the key vocabulary
Go through the bolded words in the story and understand what these mean. You can also practice them with the flashcards below if you want. Once you know them, the second reading becomes clearer and your brain will pick up on language patterns you missed the first time. - Listen and read again (second time)
Now play the audio and read the story a second time. You'll understand much more this time. Pay attention to how everything connects and how the story flows. This is where things really start to make sense. - When are you ready to move on?
Move to the comprehension challenge when you understand the main message of the story. You should know who the characters are, what happens and how they feel. You don't need to understand every word or every detail. Not knowing everything right now is normal and part of the process. Be patient. As you keep learning, everything will come together. If you're not sure you're ready for the comprehension challenge, listen and read one more time. - Optional - use the English translation
Feel free to check the English translation if you need it, but try to avoid it. When you skip the translation and go straight to the comprehension challenge, you have to search for answers in the story. This active search is what makes learning stick long term. When you challenge yourself this way, you learn much more than if everything was already translated for you.
What you'll learn in this story
Spanish version
Spanish story with English translation
1. Key vocabulary Flashcards
Show instructions
- For each flashcard, think of your answer before clicking to flip the card.
- Study the entire set of cards
- Change to practice mode (not available on mobile) - guess the answer before flipping the card, just like before. After flipping, select whether your guess was correct or wrong.
- Review the cards you marked as incorrect and repeat practice mode until you feel confident with all the material.
2. Story Challenge
This story was designed to help you learn Spanish in context, strengthen comprehension, and absorb vocabulary and grammar naturally through reading and listening.
Here's how to maximize your learning:
- Listen and read to the story
Play the audio while reading the story. You can slow down the audio if you want - go at whatever pace feels comfortable. Don't worry if you don't understand everything at first. It's normal. Just keep going and let your brain figure it out. Just relax and focus on following what's happening in the story. - Check the key vocabulary
Go through the bolded words in the story and understand what these mean. You can also practice them with the flashcards below if you want. Once you know them, the second reading becomes clearer and your brain will pick up on language patterns you missed the first time. - Listen and read again (second time)
Now play the audio and read the story a second time. You'll understand much more this time. Pay attention to how everything connects and how the story flows. This is where things really start to make sense. - When are you ready to move on?
Move to the comprehension challenge when you understand the main message of the story. You should know who the characters are, what happens and how they feel. You don't need to understand every word or every detail. Not knowing everything right now is normal and part of the process. Be patient. As you keep learning, everything will come together. If you're not sure you're ready for the comprehension challenge, listen and read one more time. - Optional - use the English translation
Feel free to check the English translation if you need it, but try to avoid it. When you skip the translation and go straight to the comprehension challenge, you have to search for answers in the story. This active search is what makes learning stick long term. When you challenge yourself this way, you learn much more than if everything was already translated for you.