Spanish Reading Practice: Free PDF, Texts and Exercises for All Levels (A1-B2)

Discover our free Spanish reading texts for all levels (A1-B2) with audio & exercises (download free PDF) and see why reading is the best way to learn Spanish.

Profile photo of Gabriel, lead educator and founder of Fluent with Stories
Gabriel Beirão
Founder & Lead Educator
June 19, 2025
Last Updated
13
Mins
Read
Illustration of a girl reading a Spanish book comfortably on the floor - demonstrating a relaxed Spanish reading practice.

Table of Contents

Have you ever tried to learn Spanish but just got totally stuck with those boring textbooks?

Ugh, I know I have!

And those apps... they're kinda fun at first but after a while it's just the same thing over and over.

So what's the answer? Spanish reading practice!

Reading Spanish texts or stories is the best thing you can do to learn the language. Seriously! And best of all? It’s very enjoyable and it doesn’t feel like studying.

In this post I'll share:

  • 32 free online Spanish reading texts (short stories) from beginner to upper-intermediate (A1-B2)
  • A FREE downloadable and printable PDF with Spanish reading texts
  • Why reading is such a powerful Spanish learning method
  • How you can practice reading effectively (there are some tricks to it!)
  • Ways to track your progress as you improve

But before all that... here's your free Spanish reading practice PDF to get you started right away!

Download Free Spanish Reading Practice PDF

Grab our FREE Spanish Reading PDF now! It includes 6 amazing Spanish texts where you'll learn 100 essential Spanish phrases in context through stories. It's like getting a mini Spanish reading course for free!

Just tell me your email and I'll send it right over. Happy reading!

Spanish Readings By Level (A1, A2, B1, B2)

It's important that you choose a Spanish reading that matches your current level. That's why we've organized our Spanish texts according to the CEFR framework from complete beginner (A1) to upper-intermediate (B2).

Below you'll find the different characteristics of each one and find which level is better for you.

A1 Spanish Reading Texts for Complete Beginners

A1 is the exciting (and sometimes scary) beginning level where everything is new to you.

You’ll find plenty of unfamiliar words and maybe you’ll need to read the story more than once to get the sense of what’s going on… but that’s part of the learning process.

With practice you’ll start getting better at it, picking things from context and understanding everything in no time, even if you didn’t know a Spanish word before! I’m serious, it works like a charm.

Our Spanish reading practice for beginners uses the most common Spanish words (the ones you'll hear EVERYWHERE). I’m talking the 500-1000 most common words that make up like 80% of everyday Spanish!

Each one comes with slow audio narration so you can start developing your listening skills alongside the reading comprehension. This dual approach helps you start understanding Spanish sounds and connecting them to written words (crucial for beginners!).

What's in our A1 Spanish reading practice texts:

  • 500-1000 of the most common Spanish words
  • Natural repetition of key Spanish vocabulary without being boring
  • Beginner-friendly length (just 150-200 words)
  • Slow Spanish audio narration
  • Side-by-side English translation
  • Simple everyday topics like family, food, introductions and daily routines
  • Present tense verbs with occasional "va a + infinitive" for near future
  • Simple Spanish connectors (y, pero, porque)
  • Short and clear sentences with enough variety to keep things interesting
  • Relatable Spanish stories with 1-2 characters in familiar settings
  • Focus on actions and emotions rather than abstract concepts

As well as Spanish reading exercises designed for absolute beginners:

  • Easy Spanish reading comprehension questions to check your understanding
  • Writing exercise with a simple question about the story
  • Spanish flashcards for key vocabulary

A1 Spanish Reading text Example: ¿Dónde Está Martín?

Illustration from beginner A1 Spanish reading practice story '¿Dónde Está Martín?' showing a man looking at a monkey in a zoo enclosure
Illustration of our beginner A1 Spanish reading text ¿Dónde Está Martín?

The following example of the A1 story ¿Dónde Está Martín? is a perfect Spanish reading practice for complete beginners so you can get a feel for the difficulty level and see if it’s the right level for you:

Excerpt of the story

Pablo trabaja en un zoológico.

Él cuida a un mono muy inteligente llamado Martín.

Hoy es lunes. Pablo llega a las 7:00 de la mañana.

Some Key Vocabulary

el zoológico - zoo ; el mono - monkey ; llegar - to arrive

Example Comprehension Question (Multiple Choice)

¿Qué animal cuida Pablo?

  • A - Un léon
  • B - Un pájaro
  • C - Un mono
  • D - Un elefante
Writing Practice Question

"Have you been to a zoo? Which animals do you like to see there?"

So what did you think?

Too easy? You might want to scroll down and check out our A2 example.

Was it challenging for you? Perfect! You can explore more of our free A1 Spanish texts:

A1 Story Title Summary Read the Story
Mi Nuevo Barrio Ana explores her new Madrid neighborhood, discovering city life and facing the excitement and challenges of settling in. Read Mi Nuevo Barrio
La Familia de Sofía Five-year-old Sofía introduces her family during a Sunday meal in Seville, highlighting Spanish family life and traditions. Read La Familia de Sofia
La Mañana de Carmen Carmen struggles through her morning routine as she prepares for work, practicing daily activities and time expressions. Read La Mañana de Carmen
El Parque o La Playa? Ana and María make plans for a sunny Saturday, deciding between the park and the beach, and practicing friendship vocabulary. Read El Parque o La Playa?
Paseando y Haciendo Amigos Víctor’s dog escapes in a Barcelona park and meets Ana, leading to new friendships and natural Spanish introductions. Read Paseando y Haciendo Amigos
La Falsa Facilidad Manuel tries yoga for the first time and quickly learns it's more challenging than expected, focusing on exercise vocabulary. Read La Falsa Facilidad
Un Poco Picante Roberto takes on a spicy food challenge at a Mexican restaurant, learning about food vocabulary and cultural differences. Read Un Poco Picante
La Lección Dolorosa Luis ignores advice at the gym and learns a painful lesson about exercise, routines, and giving/receiving advice in Spanish. Read La Lección Dolorosa
La Fiesta Inesperada Two friends organize a surprise birthday party, but a mix-up leads to unexpected results and lots of party vocabulary. Read La Fiesta Inesperada

A2 Spanish Reading Texts for Beginners

In case you’re already familiar with the basics of Spanish and you’re looking for something more challenging… A2 is the right level for you.

You'll start seeing past tenses (finally!) and stories that actually have some substance to them. Characters do more than just "go to the store"… they have reasons for doing things and their conversations are a bit more developed!

These A2 texts function as Spanish graded readers, gradually introducing new concepts, they're longer than A1 texts and the audio is a bit faster too (but still way slower than how native speakers actually speak!).

What's in our A2 Spanish reading practice texts:

  • 1000-1500 common Spanish words building on your A1 vocabulary
  • Natural progression of story elements without repetitive structures
  • Beginner-friendly length (around 300 words) - perfect for A2 learners!
  • Moderate-speed Spanish audio narration
  • Side-by-side English translation
  • Everyday topics with more detail and character development
  • Mix of present and past tenses (preterite and imperfect)
  • More complex Spanish connectors (cuando, donde, que)
  • Varied sentence structures with descriptive language
  • Engaging Spanish stories with multiple scenes and character interactions
  • Focus on motivations and basic emotional complexity

As well as Spanish reading exercises to build upper-beginner skills:

  • Deeper Spanish comprehension questions that test understanding of character motivations and story sequence
  • Writing exercises practicing both present and past tenses
  • Spanish flashcards with usage examples and context

A2 Spanish Reading text Example: El Día De Mala Suerte

Illustration from beginner A2 Spanish reading practice story 'El Día De Mala Suerte' showing an unhappy man walking in the rain
Illustration of our beginner A2 Spanish reading text El Día De Mala Suerte

Here’s a small example of the A2 short story El Día De Mala Suerte so you can get a feel for the difficulty level and see if it’s the right level for you:

Excerpt of the story

Sale de su apartamento y corre a la parada del autobús. Cuando llega, ve el autobús que se va.

—¡Espere, por favor! —grita Carlos, pero el autobús no para.

Carlos llama a un taxi con su teléfono.

—Buenos días. Necesito ir al centro, por favor.

Some Key Vocabulary

despertarse - to wake up ; la reunión - meeting ; la parada - stop (bus stop)

Example Comprehension Question (Multiple Choice)

¿Qué hace Carlos cuando ve que el autobús se va?

  • A - Corre
  • B - Camina hacia el trabajo
  • C - Decide tomar un taxi
  • D - Espera otro autobús
Writing practice question

"Have you had a day when everything went wrong like Carlos? What happened? What did you do to feel better or change the day? Write 2 or 3 sentences."

So what did you think?

Too easy? Check out B1 further down.

Was it challenging for you? Perfect! You can explore more of our free A2 Spanish texts:

A2 Story Title Summary Read the Story
Asientos Inesperados Elena’s past resurfaces when her ex-husband sits next to her on a flight, sparking memories of past relationships. Read Asientos Inesperados
La Entrevista Inesperada Laura is trapped in an elevator minutes before a job interview. A stranger helps her calm her nerves, but will she get there on time? Read La Entrevista Inesperada
Un Amor Sin Palabras The friendship of two close colleagues is tested when one moves abroad. Read Un Amor Sin Palabras
La Tomatina Two brothers visit Spain’s Tomatina festival. Read La Tomatina
La Ropa Desaparecida Lucía begins to fear someone is sneaking into her home. Read La Ropa Desaparecida
El Billete de la Felicidad Marcos escapes to the Caribbean to try rebuilding his life. Read El Billete de la Felicidad
De Cajera a Millonaria Alejandra is struggling financially. The comes a letter that can changer her life. Read De Cajera a Millonaria
Vacaciones No Planeadas When Carmen boards her first flight to visit her son, a mix-up leads to an unexpected adventure. Read Vacaciones No Planeadas
Una Noche Casi Perfecta A couple is celebrating their anniversary in Madrid when something goes wrong. Read Una Noche Casi Perfecta

B1 Spanish Reading Texts for Intermediate Learners

In case A2 is too easy and you're looking for a real challenge… B1 is where Spanish reading practice gets seriously interesting!

This is the intermediate Spanish reading level where you start to feel like you're actually reading "real" Spanish.

The training wheels are completely off now and you'll encounter a much wider range of tenses, more complex sentence structures, and stories with actual depth to them.

These B1 texts are way longer (600-700 words) and come with audio that's much closer to natural speech.

What's in our B1 Spanish reading practice texts:

  • 2000-3000 active Spanish words for more expressive reading
  • Sophisticated narrative development with multiple storylines
  • Intermediate length (600-700 words)
  • Moderate-speed Spanish audio with natural rhythm and brief pauses
  • Side-by-side Spanish-English translation
  • Diverse topics exploring social situations and cultural elements
  • Full range of tenses including present perfect and conditional
  • Various subordinating conjunctions (aunque, mientras, como si)
  • Complex sentence constructions with multiple clauses
  • Engaging Spanish stories with deeper character development
  • Multiple perspective angles on the same events

As well as Spanish reading exercises designed for intermediate learners:

  • Comprehensive Spanish reading comprehension questions about themes and context
  • Writing exercises that challenge you to use multiple tenses
  • Spanish flashcards for advanced vocabulary and expressions

B1 Spanish Reading text Example: El Tesoro de La Rioja

Illustration from B1 intermediate Spanish reading practice story 'El Tesoro de La Rioja' showing a winery mansion with vineyard rows
Illustration of our intermediate B1 Spanish reading text El Tesoro de La Rioja

Here’s a small example of the intermediate B1 short story El Tesoro de La Rioja so you can get a feel for the difficulty level and see if it’s the right level for you:

Excerpt of the story

El doctor Mendoza había visto algo malo en sus pruebas. "Es cáncer, Don Javier. Ya está muy avanzado. Quizás le queden tres o cuatro meses", le había dicho el médico la semana anterior.

Esa misma noche, Don Javier telefoneó a sus hijos. El mayor, Carlos, era un banquero en Madrid. El pequeño, Miguel, tenía negocios de hoteles en Barcelona. Casi nunca venían a ver a su padre.

Some Key Vocabulary

avanzado - advanced ; quedar - to have left, to remain

Example Comprehension Question (Multiple Choice)

¿Con qué frecuencia visitaban los hijos a su padre?

  • A - Cada semana
  • B - Casi nunca
  • C - Cada mes
  • D - Todos los días
Writing practice question

"Why do you think Don Javier gave the vineyard to Manuel? Do you agree with his decision? What would you have done in his place? Write 2 or 3 sentences."

So what did you think?

Too easy? Check out B2 further down.

Was it challenging for you? Perfect! You can explore more of our free B1 Spanish texts:

B1 Story Title Summary Read the Story
El sabor de Los Recuerdos The new restaurant of a modern chef is struggling. Can he change the situation? Read El sabor de Los Recuerdos
Un Sueño Olvidado Two teenagers make a promise at Alicante’s harbor but time and distance stand in their way. Read Un Sueño Olvidado
Cartas de Aquel Verano Two teenagers fall in love during the summer. But what will happen when the summer ends? Read Cartas de Aquel Verano
Salvando La Tradición Tradition and mystery unfold when a photographer visits a well-known Spanish horse fair. Read Salvando La Tradición
De La Riqueza a La Escoba A woman wins 94 million euros overnight and her life changes completely. Read De La Riqueza a La Escoba
La Voz de Venezuela Bianca arrives in Spain after leaving Venezuela, but she has no one and nowhere to go. How will she survive? Read La Voz de Venezuela
En Busca del Hermano Perdido Separated as children, two brothers live worlds apart. After many years, one embarks on a journey to reunite. Read En Busca del Hermano Perdido

B2 Spanish Reading Texts for Advanced Learners

So you've made it to B2? Seriously impressive! You’re now ready for advanced Spanish reading practice where the texts are pretty close to what native speakers read.

Reading B2 texts is where you really start getting lost in the stories themselves. You stop translating everything in your head and stop thinking that you’re “studying Spanish”. Such a cool feeling!

These texts are LONG (like 900-1200 words) and the audio doesn't hold your hand anymore... it flows at a pretty natural pace that'll keep you on your toes!

What's in our B2 Spanish reading practice texts:

  • 4000+ Spanish words including specialized and nuanced vocabulary
  • Literary-quality narrative development with meaningful themes
  • Advanced length (900-1200 words) - perfect for upper-intermediate learners!
  • Near-native speed Spanish audio with natural intonation patterns
  • Side-by-side Spanish-English translation
  • Complex topics exploring cultural perspectives, ethical dilemmas and societal issues
  • Full range of Spanish tenses including all subjunctive forms (present, imperfect, perfect, etc)
  • Rich variety of transitional phrases and discourse markers (sin embargo, no obstante, a pesar de)
  • Sophisticated sentence structures with embedded clauses and natural rhythm
  • Compelling Spanish stories with complex character relationships and motivations
  • Layered narratives with main plots and subplot developments

As well as Spanish reading exercises designed for upper-intermediate/advanced learners:

  • Critical thinking Spanish reading comprehension questions about underlying themes
  • Creative writing exercises requiring nuanced expression
  • Spanish flashcards for regional expressions and literary vocabulary

B2 Spanish Reading text Example: El Beso que Rompió Una Amistad

Illustration from upper-intermediate B2 Spanish reading practice story 'El Beso Que Rompió Una Amistad' showing three people in video chat frames: two boys and a girl
Illustration of our upper-intermediate B2 Spanish reading text El Beso Que Rompió Una Amistad

Here’s a small example of the upper-intermediate B2 short story El Beso que Rompió Una Amistad so you can get a feel for the difficulty level and see if it’s the right level for you.

Excerpt of the story

—¿No crees que están muy cerca del camino? —preguntó Nico, que no paraba de ajustar las cuerdas.

Bah, da igual. Si alguien nos pisa por la noche, le echamos agua —dijo entre risas—. Y mira, estamos al lado de los baños.

Julián siempre había sido así: despreocupado, con una sonrisa a punto. Nico, todo lo contrario, pensaba demasiado en cada detalle posible. Quizás ese contraste explicaba por qué seguían siendo amigos desde los ocho años.

Some Key Vocabulary

ajustar - to adjust, to tighten ; la cuerda - rope, cord ; bah - expression of dismissal/whatever ; da igual - it doesn't matter, whatever ; despreocupado - carefree, unconcerned ; a punto - about to, ready to

Example Comprehension Question (Multiple Choice)

¿Qué implica ‘despreocupado, con una sonrisa a punto’?

  • A - Riguroso pero cordial
  • B - Relajado y propenso a sonreír
  • C - Optimista pero calculador
  • D - Simpático pero distante
Writing practice question

"Do you think Julián made the right decision to cut off all contact with Nico after discovering his relationship with Clara? Why or why not? Do you think it's possible to rebuild a friendship after something like that?"

You can now explore our collection of free B2 Spanish texts:

B2 Story Title Summary Read the Story
Mateo y El Misterio de Los Muebles A desperate writer. A mysterious letter. Furniture that moves at night. What is happening? Read Mateo y El Misterio de Los Muebles
Mateo y La Novia Sospechosa Days before her wedding, a bride turns to Mateo. Is the man she loves cheating on her? Read Mateo y La Novia Sospechosa
El Beso que Rompió Una Amistad Two best friends, one summer and a betrayal that may end their friendship forever. Read El Beso que Rompió Una Amistad

Why Spanish Reading Practice Is Important

Honestly, I think Spanish reading practice is one of the most underrated language learning methods out there!

I used to think that reading was just a nice extra when learning languages… something to do when you had spare time.

But after years of teaching and learning languages myself… I've completely changed my mind.

Reading practice isn't just helpful… it's absolutely ESSENTIAL!

When you read in Spanish you start to get a feel for how sentences work. You see them being used in a natural way. Your brain starts understanding how grammar works (without rules!) and picking up new vocabulary from context.

What's super interesting about reading is how it connects to your other Spanish skills. A big study on the benefits of reading in language learning found that people who read regularly in their target language show measurable improvements in overall proficiency compared to those who don't.

When you read regularly:

  1. Your vocabulary explodes (and in context, so you actually remember it!)
  2. Your grammar improves naturally (without boring drills)
  3. Your writing gets better (because you've seen so many examples of good writing)
  4. Even your speaking improves (you'll have more words and phrases ready to use)

It makes sense when you think about it... reading is how kids learn their first language too: they get a lot of exposure to language in context before they ever learn formal grammar rules.

Reading regularly is gonna level up your Spanish in ways that'll surprise you.

I've seen it happen with so many students (and myself!).

How to Use Spanish Reading Texts Effectively

I've found that just randomly reading without a strategy doesn't work so well.

That's why we’ve developed the Fluent with Stories method - our 4-stage approach that makes Spanish reading practice way more effective (if you want the full details check out the complete guide to learning Spanish with stories):

The Fluent with Stories Learning Method

The Fluent with Stories 4-stage method for Spanish reading practice: Discover (Read for enjoyment), Understand (Build comprehension), Practice (Test yourself) and Internalize (Make it stick)

Stage 1: Discover

First, just read the Spanish text for fun and don't get all stressed about words you don't know. I mean, try to follow what's happening but it's totally fine if you're like "wait, what was that about?" Play the audio at the same time: hearing and seeing Spanish together does something weird to your brain... in a good way!

Stage 2: Understand

Now's when you build your Spanish reading comprehension and go back to the confusing bits. Got lost in paragraph three? It happens to everyone. Take another look with the English translation if you need it.

For beginners, I usually say just try to spot words you recognize - like hey, I know "casa" means house! And don't feel bad using the vocab lists... that's literally why they're there! In case you’re more advanced, pay attention to how the grammar actually works in real life (way different from textbooks, right?).

Stage 3: Practice

This is the part where you actually DO something with what you read. Try answering those comprehension questions... even if you get some wrong. Do the writing prompts… your answers can be super simple at first! And those flashcards? They're great for getting words to stick in your head.

Stage 4: Internalize

Last step! Try telling someone what happened in the story… even if it's just your cat. Or record yourself reading parts out loud (I know, nobody likes hearing their own voice, but it helps!). Maybe write a quick summary. This makes Spanish feel more natural like it's actually yours to use.

The cool thing? This works no matter what level you're at! A1 beginner material or complicated B2 texts... same process, different difficulty.

How often should you practice?

I always say that 15-30 minutes daily is way better than a super intense study-session of 2 hours once a week. Trust me on this one!

Spanish Reading Tips for Different Levels

Different Spanish reading levels need different approaches! Here's what works best:

For A1-A2 Beginners:

  • Look for cognates first (información = information)
  • Use pictures and context to guess meaning
  • Don't stress about understanding every single word
  • Read the same text 2-3 times instead of moving on too quickly
  • Start with 5-10 minute sessions to build confidence

For B1-B2 Intermediate/Advanced:

  • Pay attention to cultural references and idioms
  • Try inferring meaning before checking translations
  • Notice differences between formal writing and dialogue
  • Challenge yourself with authentic materials
  • Gradually increase to 20-30 minute reading sessions

Spanish Dictionary Use: When to Look Up Words

Look up:

  • Words that appear multiple times in the text
  • Words that seem essential to the main plot

Infer:

  • Words where context gives strong clues
  • Words in descriptive passages that aren't crucial

Building Your Spanish Reading Stamina by Level

  • A1: 5-10 minutes daily with super simple texts
  • A2: 15 minutes with short texts
  • B1: 20-30 minutes with more complex texts
  • B2: 30+ minutes of reading for pleasure

How to Track Your Spanish Reading Progress

At Fluent with Stories we've created a pretty simple way to track progress in your Spanish reading comprehension that actually works. It’s nothing fancy but it really helps you see how you're improving!

Illustration of a woman sitting cross-legged reading a book with small stars around her - representing the joy of tracking Spanish reading comprehension progress
Tracking your Spanish reading practice is SO incredibly rewarding!

1. Keep a reading log

Just note down titles, dates and levels of stories you've read. Sounds kind of basic but it's super satisfying to see your list grow! Plus you'll have a collection of materials to revisit later. (It's pretty awesome when you look back after a few months and realize "hey, this used to be really hard and now it's easy!)

2. Track your understanding

For each text make a quick note about how well you understood it in the first time reading it. There’s no need for exact percentages... something like "I got the main idea but struggled with past tense sections" works great. When texts at your current level start feeling too easy (you understand almost everything without much effort)… that's your signal to level up!

3. Set realistic goals

Forget abstract targets like "read more Spanish." Try specific goals instead like "one A2 story weekly" or "15 minutes of Spanish reading with morning coffee." Having a concrete routine makes it WAY more likely you'll stick with it (and consistency is what really matters in the long run, remember?!)

Spanish Reading Practice FAQs

Where can I Practice Spanish Reading Online?

You can practice Spanish reading online right here at Fluent with Stories! We offer a complete collection of Spanish reading texts for all levels from absolute beginners (A1) to upper-intermediate (B2). Each text comes with interactive exercises including Spanish reading comprehension questions, vocabulary flashcards, and writing practice prompts: all designed to help you progress naturally.

The best part? You can access these Spanish reading materials anywhere with an internet connection, making it super convenient to fit practice into your daily routine!

Can I practice Spanish reading without audio?

Yes! Reading without audio works great for lots of Spanish learners. While hearing pronunciation helps, silent reading lets you focus on the text at your own speed. The most important is just getting regular practice with Spanish texts and you can always add audio later when you're ready for that extra challenge. Many of our students actually start with silent reading and gradually incorporate listening as they build confidence.

How long should I practice Spanish reading daily?

We recommend that you read about 15-30 minutes daily. Just starting? Maybe try 10 minutes and work your way up. Already comfortable? Try reading for 30 minutes. Consistent reading (a little bit everyday) is much better than reading a lot once per week.

Should I use a dictionary while reading Spanish texts?

Don't look up every single word in the dictionary as it will kill your your reading momentum and turn your reading into a boring task. Try to guess meanings from context first and only check the meaning of words that keep showing up or that seem important to understand the message. Put a little dot beside confusing words and keep reading. Check them after you finish the whole text and you'll be surprised how many you figured out just by seeing them in different situations.

Is Spanish reading practice effective for children?

Absolutely! Spanish reading practice works incredibly well for kids. Their brains are like language sponges and pick up new languages easier than adults do. Picture books and comics work amazingly well since children connect the images with new Spanish words. The trick is finding Spanish stories that match what they're actually interested in. A dinosaur-obsessed kid will learn way more Spanish from a dino story than from the "perfect" language textbook.

Spanish reading vs listening practice: which is better?

Neither is “better” and you actually need both since they’re totally different skills. Reading lets you spot patterns and learn new words at your own speed (plus you can re-read confusing parts!). Listening helps your ear catch those weird Spanish sounds and rhythms you'll need for actual conversations. It's like asking which exercise is better, push-ups or running... depends what you're after but you probably need a bit of each!

Are Spanish reading texts better than textbooks for learning?

Stories win over textbooks any day of the week! Real Spanish reading texts show you how the language actually works in the wild… not just in perfectly structured examples. You get slang, cultural stuff and those weird expressions textbooks never teach you.

That said, textbooks do have their place... they organize grammar in a logical way that stories and texts don't. The ideal approach? Use Spanish stories for your main learning and keep a simple grammar guide nearby for when you get confused about why something works the way it does.

Do I need English translations when reading Spanish?

Yes for beginners but not so much as you advance. Translations are like training wheels when you learn how to ride a bike.. they’re super helpful at first but you don't want to depend on them forever! As you improve try waiting longer before peeking at the English translation. Eventually you'll find yourself forgetting they're even there… that's when you know you're starting to think in Spanish instead of just translating in your head!

👉 Start your free online Spanish reading practice today with our Spanish short stories for beginners and intermediates (A1-B2).

About the Author

Gabriel is the founder of Fluent With Stories and a language enthusiast who currently speaks five languages. Frustrated by how boring and frustrating traditional language learning can be, he created Fluent With Stories to help others learn languages the natural and easy way - through stories.

Tell Us What You Think.

Have you tried learning Spanish through reading before? What was your experience like? Which level (A1, A2, B1, or B2) are you currently working at in your Spanish journey?

Comments section for language learners